チャン・グンソク主演ドラマ「美男ですね」のあの曲

チャン・グンソク「美男ですね」でよく流れている曲です。「下記ＵＲＬから入って「默默无语」（じっとだまって）の「试听」というところをクリックすると聞くことができます。

百度よりhttp://mp3.baidu.com/m?f=3&rf=idx&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=%C3%C0%C4%D0%B2%E5%C7%FA&lm=-1&oq=%C3%C0%C4%D0&rsp=3

韓国語で意味はわからないのですが、この曲がドラマで流れるたびに胸がキュンとしました。

歌詞というか発音と言うかよくわかりませんが、一緒に歌えそうなので貼ってきます。

[ti:默默无语]
[al:原来是美男啊]
ha ji ma gong ku de so
mo ru qiu ke po ring go
an bu li ring go qiu lo
bu su mu ring go qiu lo no
a ye
pu ju ma go ku ren na ba
to ma qi go ku lu so
mo du lu qiu tu lu go
tu qi do mu ta ring qiu
tu lu so wo ring go qiu lo
a ye
ni sa lang du ti ha nu go
ma do wu si sa lang nen a ge ha go
ma do wu si sa lang nen nei ge qiu go
siu go na na qiu ta
no ta ge hei nu gu
e lo ke to wan ka lu ga
ma do wu si sa lang ye ma ni do na
ma do wu si sa lang in na li bo liong
mi su ma ru ha ji
ta do he bi
hong za sang nu la go ga ta
ma do wu see my's hou
wei yi do ke a peng ji
wei jia gu ma a peng ji
no bu so o ta nen go
ni ge o da nu ne mai gu
mu to
ye jiu gui do ge tu mo ne
ma do wu si sa lang nen a ge ha gu
ma do wu si sa lang nen nei ge qiu go
siu go na na qiu ta
no ta ge hei nu gu
e lo ke to man ka lu ga
ma do wu si sa lang ye ma ni do na
ma do wu si sa lang in na li bo liong
mu su ma rin ha ji
ta do he bi
hong za sang nu la go ga ta
ma do wu si nu mu ni hen lo ne liong
ma do wu si ga su mi mu na jiu ka
muc
ma do wu nen sa lang a ki ga li gu
ma do wu nen sa lang an a pa a gu
no si na ga po liong
ta po a gu po liong
ha nu ma pu bu u ni ga
ma do wu si he piu ni ma ren cha jia
ma do wu si he piu ni nei ge wa sho
tu mi do mu ta gu
na po ni a ha nen
nei ma mi no lang go ga ta
ma do wu see why's hou
mai do wu see wa da ga
mai do wu see do na nen
ji na ga niu biu qiu long
cen ci ya pu miu diu na ba
cha ku
hiu dou ma na gei tui ni ga
end

搜索LRC歌词

LRC歌词来自：http://www.51lrcgc.com/asp/lrc.asp?id=20100716IhmO0l

ﾁｬﾝ・ｸﾞﾝｿｸ「美男ですね」第１６話 韓国語・中国語字幕

第１６話（最終話）

韓国語・中国語字幕つき

http://tv.sohu.com/20100430/n271861450.shtml

ﾁｬﾝ・ｸﾞﾝｿｸ「美男ですね」第１５話 韓国語・中国語字幕

韓国語・中国語簡体字字幕でお送りしました韓国ドラマ「美男ですね」も１５話まできました。

第１５話

http://tv.sohu.com/20100430/n271861435.shtml

ﾁｬﾝ・ｸﾞﾝｿｸ「美男ですね」第１４話 韓国語・中国語字幕

韓国ドラマ「美男ですね」全１６話　韓国語・中国語簡体字字幕（日本語はありません） 

第１４話

http://tv.sohu.com/20100430/n271856033.shtml

ﾁｬﾝ・ｸﾞﾝｿｸ「美男ですね」第１３話 韓国語・中国語字幕

韓国ドラマ「美男ですね」韓国語、中国語簡体字字幕

第１３話

http://tv.sohu.com/20100430/n271856021.shtml

ﾁｬﾝ・ｸﾞﾝｿｸ「美男ですね」第１２話 韓国語・中国語字幕

韓国ドラマ「美男ですね」中国語字幕つき（日本語はありません）

第12話

http://tv.sohu.com/20100430/n271856007.shtml

ﾁｬﾝ・ｸﾞﾝｿｸ「美男ですね」第１１話 韓国語・中国語字幕

韓国ドラマ「美男ですね」第１１話です。韓国語・中国語簡体字字幕つき

第１１話

http://tv.sohu.com/20100501/n271873303.shtml

ﾁｬﾝ・ｸﾞﾝｿｸ「美男ですね」第１０話 韓国語・中国語字幕

韓国ドラマ「美男ですね」中国語簡体字字幕つき

第１０話

http://tv.sohu.com/20100430/n271861405.shtml

ﾁｬﾝ・ｸﾞﾝｿｸ「美男ですね」第９話 韓国語・中国語字幕

キュンと来る韓国ドラマ「美男ですね」チャン・グンソク主演

韓国語、中国語簡体字字幕つき（日本語はありません）

第9話

http://tv.sohu.com/20100430/n271855903.shtml

ﾁｬﾝ・ｸﾞﾝｿｸ「美男ですね」第８話 韓国語・中国語字幕

チャン・グンソク主演「美男ですね」第8話です。

韓国語；中国語字幕（日本語はありません）

第8話

http://tv.sohu.com/20100430/n271855895.shtml

ﾁｬﾝ・ｸﾞﾝｿｸ「美男ですね」第７話 韓国語・中国語字幕

チャン・グンソク主演「美男ですね」　韓国語・中国語字幕（日本語無し）

第７話

http://tv.sohu.com/20100430/n271855875.shtml

ﾁｬﾝ・ｸﾞﾝｿｸ「美男ですね」第６話 韓国語・中国語字幕

チャン・グンソク 主演、韓国ドラマ。中国語簡体字字幕付き。日本語はありません。

第６話

http://tv.sohu.com/20100430/n271855860.shtml

ﾁｬﾝ・ｸﾞﾝｿｸ「美男ですね」第５話 韓国語・中国語字幕

韓国ドラマ「美男ですね」　中国語字幕つき 

第5話

http://tv.sohu.com/20100430/n271858352.shtml

ﾁｬﾝ・ｸﾞﾝｿｸ「美男ですね」第４話 韓国語・中国語字幕

韓国ドラマ「美男ですね」を韓国語と中国語字幕でお送りしています。

第4話

http://tv.sohu.com/20100430/n271855797.shtml

ﾁｬﾝ・ｸﾞﾝｿｸ「美男ですね」第3話 韓国語・中国語字幕

最近、女の子が男の子に変装するドラマが多いのでしょうか。ＮＨＫで今度始まる沖縄の話もそうですよね。最近と言っても10年ぐらいのスパンですが・・・。

第3話

http://tv.sohu.com/20100430/n271855791.shtml

ﾁｬﾝ・ｸﾞﾝｿｸ「美男ですね」第２話 韓国語・中国語字幕

中国語字幕版「原来是美男啊」第２話です。ドラマに字幕が付いています。日本語はありません。

昨日1話を見ましたが、結構早口で字幕を見るのが追いつかないときがありました。でも、細かいところがわからなくても、グンソク君が大変魅力的でぐっときました。特にグンソク君の声がいいと思いました。

第２話

http://tv.sohu.com/20100430/n271855714.shtml

ﾁｬﾝ・ｸﾞﾝｿｸ「美男ですね」第１話 韓国語・中国語字幕

７月９日に上海に来たばかりのチャン・グンソク主演の「美男ですね」。日本でも大人気のようですが、私はよく知らなかったので彼を知るために見てみたいと思います。（韓国語・中国語字幕で日本語はありません）

第１話

http://tv.sohu.com/20100430/n271855687.shtml