こんにちは!当ブログにお越しくださいましてありがとうございます。
ジェリーイエン「君には絶対恋してない」中国語版 第1話 [言承旭「就想爱着你」(君には絶対恋して]
台湾で放送された中国語・中国語字幕(簡体字)「就想赖着你」です。日本語はありません。
1話で気になった中国語
旧的不去新的不来;慰めの言葉「なくしてもすぐ新しいものが来る」このドラマではボーイフレンドや仕事をなくしたときに使われています。本来は物をなくしたときに使われる言葉なのですが・・・。
第1話
http://video.baidu.com/s?f=0&n=1&word=%BE%CD%CF%EB%C0%B5%D7%C5%C4%E3
コメント 0