ｼﾞｪﾘｰｲｴﾝ「君には絶対恋してない」中国語版 第２４話

２４話の中で気になった中国語は「你想得美」（可能性がない）です。（ドラマに直接影響がある台詞ではないので、見逃すかもしれません）

相手を風刺する決まり文句には「做梦娶媳妇-想得美」（それは嫁をもらう夢、可能性がない）と言うのがあります。

※２５話までとお伝えしていましたが、２８話の間違いでした。ごめんなさい。まだ続きます。

第２４話

http://video.baidu.com/s?f=0&n=24&word=%BE%CD%CF%EB%C0%B5%D7%C5%C4%E3