呉尊ＣＭ清涼飲料水

ちょっと見にくいですが、確かにウーズンです。

http://www.tudou.com/programs/view/SyPTVWK086o/

台湾観光大使・Ｆ４から飛輪海

2008年7月26日のニュース。「中視日韓觀光代言人 飛輪海踢走F４」

http://v.youku.com/v_show/id_XMzcxOTAyODQ=.html（台湾にユース動画）

http://www.recordchina.co.jp/group/g22029.html（日本語サイト）

長いインタビューはまだネット上で探せないです。お待ちくださいね。

 

飛輪海「ＫＯ Ｏｎｅ～終極一班」

日本語字幕。サンプル動画で第一話が見られます。（呉尊は出演していません）

そのほかのドラマなどと一緒になっていますが、「サンプル」が第一話になります。

http://broadband.ocn.ne.jp/wm/

飛輪海映像「 綜藝大哥大飛輪海1」

呉尊とジローが片手で腕立て伏せをします。何をやっても爽やかで絵になるな～。ウーズンは「出来ないよ」といいながらやるところがとってもウーズンらしいですね。

http://v.youku.com/v_show/id_XMzY2NjA4MA==.html

飛輪海「小小大人物」歌詞・試聴

下記のところから試聴できます。（试听をクリックして下さい）

http://mp3.baidu.com/m?f=ms&rn=&tn=baidump3&ct=134217728&word=%D0%A1%D0%A1%B4%F3%C8%CB%CE%EF&lm=-1

歌詞（ピンインは、サイドバーにピンイン検索のアドレスがありますので、そちらで検索して下さい。）

你身影代表了幻想
烟花不放目光都闪亮
当笑容跟梦想一起出场
小小心脏有大大胆量
你证明飞翔不一定要翅膀
有爱就会有天堂
你的手掌永远有一道星光
带动世上所有的荧光棒
小小大人物
你的诞生是上天的礼物
请用你的童真把世界看得清楚
把生命变成一场歌舞
小小大人物
快乐的俱乐部由你作主
请打开你心灵的窗户
有权利做梦就有义务
天天进步是最大的财富
mickey mouse
mickey mouse
mickey mouse
你彷佛从来不悲伤
所以阳光能排上用场
告诉我当善良遇上坚强
就能释放最大的能量
你证明飞翔不一定要翅膀
有爱就会有天堂
你的手掌永远有一道星光
带动世上所有的荧光棒
小小大人物
你的诞生是上天的礼物
请用你的童真把世界看得清楚
把生命变成一场歌舞
小小大人物
快乐的俱乐部由你作主
请打开你心灵的窗户
有权利做梦就有义务
天天进步创造纪录
小小大人物
你的诞生是上天的礼物
请用你的童真把世界看得清楚
把生命变成一场歌舞
小小大人物
快乐的俱乐部由你作主
请打开你心灵的窗户
有权利做梦就有义务
天天进步是最大的财富

飛輪海「小小大人物」映像

台湾のディズニー広告の歌のようですね。台湾ではスターがマクドナルドやディズニーの広告塔になることは珍しくないんですよね。清潔感が売りのF4もかつては広告塔でペプシの宣伝してたっけな・・・。

http://mymedia.yam.com/m/2158596

飛輪海「Heart Nest～新しい巣」

音楽と歌詞が下記にあります。

http://www.yymp3.com/Play/11553/147671.htm

とは言うものの。歌詞は貼っておきます。

「Heart Nest～新しい巣」

感じたままを　君に伝えたいよ今

はぐらかさず　よそ見せずに僕を見て

きっとこの恋は　これまでの恋

超えちゃうほど　強力だから

僕の心　広さは充分ないけど

君を　いつでも　

癒せる場所空けとくから

もういらない（もう忘れて）

傷ついた日々

手を取り合って　

永遠見つけにゆこう

Heart nest

君の荷物　僕が全部抱えよう

（Let''s make a love nest forever)

Heart nest

精一杯の　愛で君を迎えよう

眠る前の　抱き枕はもう捨てて

僕の肩で　毎朝おはよう言って

そんな日常　繰り返したら

不安なんて　なくなるから

君の心　

すべてが見えるわけじゃない

だけど　誰でも　

孤独を感じ怯えてる

寄り添って（抱き合って）

限りある日々

ねぇ二人ならば　

永遠は見つかるさ

Heart nest

君がそばにいれば何も迷わない

（Let''s make a love nest forever)

飛輪海「Stay with you」音楽と歌詞

曲は下記から聴けます。それから、１番、２番の歌詞を書いておきます。ただし、私が聞き取って書いたので間違っていたらごめんなさい。特に英語・・(^_^;)ｱﾀｯﾃｸﾚ

（追記：苦労して聞き取ったのに、下記には歌詞まで付いてカラオケもできます。。。それを早く知りたかった・・。）

下記で試聴できます。

http://www.yymp3.com/Play/11553/147670.htm

歌詞は下記にもあります。

「Stay with you」

吹き抜けた風が　揺らしてる 新緑のカーテン　

ひとひら君のほほを　今飾るしずく

何を言えばいい 言いたくて　でも言えないでいる

壊れた時計みたいさ  

I can't step over myself

震えてる肩を　強く抱き寄せたいのに

 

I jast wanna stay with you

一人で泣かないで

その涙　乾かすような  I can be your sunshine forever

消せない傷なら　絆に換えながら　未来だけ僕だけを見て

we can be together

ずっと永遠に・・・・

 （間奏）I wanna stay with you that is all I want all I need

澄み切った空と太陽が笑顔をくれるように

One day comes 　しめきった窓

I keep on knock on your door

ためらったままじゃ　奇跡なんて起こせない

I just wanna stay with you 　今君に伝えよう

あの笑顔　思い出せるさ　I promise if I can be your one

心の底から　君を愛してる

いつまでも離さないから

I'll be there for you when you need me
because I love you

（間奏）

鍵が開く音が　今聞こえた気がした

I jast wanna sutay with you

今君に伝えよう

あの笑顔　思い出せるさ

I promise if I can be your one

心の底から　君を愛してる

いつまでもはなさいから

I'll be there for you when you need me
because I love you 

飛輪海「stay with you」映像

日本語で歌っているんですね。全然マークしてなかったので、アップが遅くなってしまいました。よく考えたら売れっ子なんだもの、どんどん新曲が出ますよね・・・。

http://v.youku.com/v_show/id_XMzAwNDk0NDA=.html

歌詞は日本語なので聴き取って書こうとしていますが、英語の部分がまだです。もう少しお待ち下さいね。

呉尊「公主小妹」第６話

ドラマの内容はそっちのけで、ひたすら中国語を追いかけ、ウーズンを追いかけ・・・。でも、共演の女の子に全く興味がないようなその表情に胸をなで下ろすのでした・・・。by 管理人 

第６話

http://www.56.com/u42/v_MzU4MzExNjc.html

呉尊「公主小妹」第５話

ウーズンは見たい。でも、このドラマはウーズンファンにはつらいドラマです。・・・そんなジレンマを抱えながら、中国語の勉強の為に今日も見ることにします。・・・by管理人

第５話

http://www.56.com/u74/v_MzU3MzA5Njc.html

呉尊「公主小妹」第４話

かっこいいウーズンを見ながら中国語の勉強もいいですね。

第４話

http://www.56.com/u61/v-MzUzNjQ2MTA.html

呉尊「公主小妹」第３話

日テレで「ろまんす五段活用～公主小妹～」が放送されてますね。

公式ＨＰ

http://www.bs4.jp/romance/index.html

 こちらは中国語字幕です。

第３話

http://www.56.com/u45/v-MzQ1MTExNzA.html

呉尊「公主小妹」第2話

日テレでは「ろまんす五段活用
～公主小妹～」で放送してるんですね。こちらは中国語に中国語字幕です。

第２話

http://www.56.com/u18/v_MzUwMDgwNzk.html

呉尊主演「公主小妹」無料試聴

全１３話あります。音声中国語で中国語字幕です。日テレでも放送していますね。 

第１話

http://www.56.com/u54/v-MzQxMTY0MTE.html

２話以下は下記からも行くことができます。

http://video.baidu.com/v?word=%B9%AB%D6%F7%D0%A1%C3%C3&ct=301989888&rn=20&pn=0&db=0&s=0&fbl=800

動画★終極一家-主題曲-出神入化

BSジャパンで放送している、終極一家の主題歌の映像です。下に歌詞を貼っておきます。（簡体字）



☆词:陈信延曲:tank 郑楠☆
这是我的时代由我给你未来
如果想活下来就安静听我主宰
引爆整个时代谁也不能逃开
看我出神入化银河系被我活埋

渡过了那么多忍耐浑身都不自在
正义在我血液澎湃熬成火海
每一根神经是火柴灵魂快要爆开
黑暗中你屏息等待我醒过来
热血从不会感到疲倦就算雨下在眼前
淋不熄心中熊熊火焰
夜还只差一场雷电还只差一个瞬间
满腔的蒸气已在冒烟我准备好要世界汗颜

你说为什么爱是恨反面
你说为什么真理越来越远
你说为什么要我拯救世界
我说我已经不能停歇
你说为什么要我背负这些
你说为什么这么难实现
你说为什么不放下一切
我说我已经不能停歇

故事在沼泽中展开我从浑沌醒来
定时炸弹早已安排在我脑海
潜伏在心脏的火山依然快要爆开
这一生我捍卫所爱停不下来
明天我不怕什么危险就算爱被谁冻结
我的心拥有漫长夏天
快请试探我的极限请放肆给我誓言
还有什么终极考验我准备好要世界汗颜

☆...

新窩-飛輪海&SHE★動画★

歌詞は下に貼っておきます。画面の中でも読めないこともないですが・・・。簡体字の方がいいかな？


新窩-飛輪海&SHE via Vottie




新窩-飛輪海&SHE

曲︰林邁可 詞︰張家瑋

感受不易形容
就算有一點唐突也要說
請搬進我心窩
如果你不幸福在離家出走

我心窩做你的新窩
也許坪數不太夠
甚至會擁擠　只裝的下妳我


請快準備行李
丟掉用不到的傷心舊回憶
腦海中　相本日記　從此更新
只有彼此專屬甜蜜

抱枕就丟掉　有肩膀就夠
最後用關心問候
捆綁我們的手　完工

只要在你身邊
我就省掉思念
時間 只用來眷戀

我要在你身邊
盡情浪費喜悅
也許一待就永遠


管他金窩銀窩
怎樣都比不過彼此的新窩
打包一箱溫柔
今後多多指教就相互寬容
你心窩做我的新窩
暖氣不需要使用
我已經溫暖到 融化所有冷漠

飛輪海★吴尊★なんでもあるかも・・

よくまとまってウーズンの情報が入っているＨＰです。

http://star.ent.mop.com/topic/wuzun/index.shtml

视频と書いてあるところは動画の意味です。

飛輪海★吴尊★画像

ウーズンがいっぱい！

http://star.ent.mop.com/fashion/male/2007-04-10/43891.shtml
でもjpegじゃないんだよねー

飛輪海★吴尊★ちょこっと動画

ウーズンの動画「東京ジュリエット」です。

吴尊在《东方茱丽叶》里男扮女装超迷人
http://star.ent.mop.com/starnews/hk_tw/2007-04-11/44352.shtml

飛輪海in日本の映像

去年の１２月ときの様子がC-POPで放送されました。こちらは、中国語字幕がある（日本語なし）映像です。日本の放送とは少し違うけど、それなりにいいですね。
（見るまでに時間がかかります。）

http://www.tudou.com/programs/view/MM3kdeJQJac/

飛輪海「おひねりの奪い合い？」

〈02月03日台北讯〉超人气偶像团体飞轮海新专辑推出以来,成绩非凡,今天推出改版专辑并在热闹的西门町街头举办签唱会,这几天虽然台北天气阴冷,现场还不段下起细雨,不过阻挡不了热情的歌迷,过年将近,飞轮海四人也特地扮起财神爷,并在现场发放红包给热情参予的歌迷们,辰亦儒还被为了抢偶像红包的热情的歌迷抓伤了手,不过他们还是相当开心,感谢歌迷们的支持。
http://ent.cn.yahoo.com/08-02-/322/29nds.html（記事はここから引用）

自分で訳を書こうかと思ったんだけど、下記サイトでの訳が面白かったのでそのまま貼ります。（笑）
http://www.excite.co.jp/world/chinese/

・・・・ここから、翻訳サイトでの訳です。。。
〈02月03日台北のニュース〉人気のアイドルの団体のはずみ車の海新の特別号の出現を超えてから、成績は並外れて、今日改版する特別号を出してそしてにぎやかな西門町街頭でくじを催して歌いますできて、この何日台北の天気は曇っていて寒いが、現場はまだ段小雨をおり始めないで、でも親切な歌謡曲ファンを妨げられないで、約新年を祝って、はずみ車の海の4人もわざわざ福の神を扮装し始めて、そして現場で情熱の参加する歌謡曲ファン達におひねりを発給して、辰も儒学はまたアイドルのおひねりの情熱の歌謡曲ファンを奪い取るために手にかいて傷を作られて、でも彼らはやはりかなり楽しくて、歌謡曲ファン達支持に感謝します。

飛輪海写真２

春節の写真など、たくさん見られます。

http://newspic.cn.yahoo.com/ent/article/gallery_show/p_82005/page_2/

こんなのとか

こんなのとか・・

飛輪海「一万個快楽」無料試聴

一万个快乐 飞轮海です。日本語読みすると「快楽」の意味が誤解を生みそうですね・・・。
無料試聴は下記から入って、「试听」のところをクリックして下さいね。（夕方以降は聞けるまでに時間かかります。）

http://music.cn.yahoo.com/search?pid=ysearch&source=ysmt_lmov0_r&p=%D2%BB%CD%F2%B8%F6%BF%EC%C0%D6+%B7%C9%C2%D6%BA%A3&source=hp_musicp2

画像はクリックしても飛びません。。

飛輪海/双面飛輪海（亞洲全勝慶功版）

アルバム第二段！DVD(リージョンコードＡＬＬ）が付いてます。
毎日みたいですね。(#^.^#)

飛輪海/双面飛輪海（亞洲全勝慶功版）【お取り寄せ商品】

【商品内容】
アジア全域で大ヒット中の飛輪海（フェイルンハイ）のセカンドアルバム第2版が早くも登場！第2版にはアルバム収録曲5曲のミュージックビデオほか、メイキング映像など約60分の映像を収録したDVDが付属。更に歌詞カードは28ページのミニ写真集となっております。

【DVD収録内容（予定）】
・新窩MV
・為[女尓]存在MV
・心裡有數MV
・小小大人物MV
・明日香MV
・新窩MVメイキング
・為[女尓]存在MVメイキング
・ジャケット撮影メイキング など

飛鈴海「tiamo」試聴・歌詞

ゆっくりで、聞きやすいです。勉強にもいいかも！！
下記で聞くこともできます。（試聴のところをクリックして下さいね）
http://mp3.baidu.com/m?tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&lm=-1&word=TiAmo

炎亚纶 刘力扬- tiamo
千千静听劲听精彩

虽然是简单的形容
虽然是重复的动作
因为有你
让一切都变成不平凡

好想缝合你我手心
就这样牵着不开
有你陪伴
呼吸着有你的空气
就是幸福

ti amo te quiero
每一天都要爱上你
想着你沉入梦境
一张眼一清醒
第一个想到又是你

sa la he and i love you
我每天都要爱上你
少一天就会遗憾
陪着你的光阴
怎样都不算蹉跎

炎亚纶 刘力扬- tiamo

好想缝合你我手心
就这样牵着不开
有你陪伴
呼吸着有你的空气
就是幸福

ti amo te quiero
每一天都要爱上你
想着你沉入梦境
一张眼一清醒
第一个想到又是你

sa la he and i love you
我每天都要爱上你
少一天就会遗憾
陪着你的光阴
怎样都不算蹉跎
陪着你的光阴
怎样都不算蹉跎
永远都觉

飛輪海「愛的王道」歌詞

音楽は下記で視聴できます。
http://mp3.baidu.com/m?tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&lm=-1&word=爱的王道%20%20飞轮海

飞轮海-爱的王道
千千静听劲听精彩

当你走过身边
像晴天一道闪电
我有一种为你疯狂的感觉

大逆转的世界
风景整个都改变
因为我和你开始有接点

我该如何才能羸得
你对我微笑的脸
甜言蜜语应该跟着谁学

只要地球不毁灭
我就继续等待你
到永远还很久时间

我知道坚持就是爱的王道
对你的付出一定收得到
不动摇你就是我爱的王道
我的肩膀只让你依靠

爱是心甘情愿献出我的每一天
真心真意之外没别的策略
重点并不是你过去曾经属于谁
就是要爱你我不顾一切

我该如何才能羸得
你对我微笑的脸
甜言蜜语应该跟着谁学

只要地球不毁灭
我就继续等待你
到永远还很久时间

我知道坚持就是爱的王道
对你的付出一定收得到
不动摇你就是我爱的王道
我的肩膀只让你依靠

也许你的人缘太好
拥有许多男的朋友
但是有空可能看看
我的简讯我的mail
每次当你走过的时候
有种不知名的香味
只要想起你的一切
流汗流泪无所谓

深情是不退流行
能让你幸福的力量
可是我说不清楚
但我真想是这么想
你是我唯一想要
一起走一走笑一起老
come on now right now

我知道是你
爱你我的骄傲

我知道坚持就是爱的王道
对你的付出一定收得到
不动摇你就是我爱的王道
我的肩膀只让你依靠

爱是心甘情愿献出我的每一天
真心真意之外没别的策略
重点并不是你过去曾经属于谁
就是要爱你我不顾一切

飛輪海「双面飛輪海」

サイン入り商品後わずかですね。(-_-)
ＣＤにＤＶＤも付いてます。

http://www.rakuten.co.jp/rokusai/1025509/1546214/1625071/

【商品内容】
「飛輪海（フェイルンハイ）待望のセカンドアルバム発売決定！今や台湾だけでなくアジア全域で大ブレイクを果たした飛輪海。「雙面飛輪海」と題されたアルバム名の通り２つのバージョンで発売され、こちらの精裝男人版はドラマ「公主小妹（ろまんす五段活用）」の主題歌などを収録したCDのほか、「終極一家」に収録された「出神入化」「不會愛」のミュージックビデオとメイキング映像が収録されたDVDが付属します。」だそうですよ。

飛輪海ドラマ「終極一家」

もちろん無料
中国語字幕でよかったら見ることができます。

http://video.baidu.com/v?word=%BDK%98O%D2%BB%BC%D2&ct=301989888&rn=20&pn=0&db=0&s=0&fbl=1024

「出神入化」の曲は下記から聞くことができます。

http://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=%B3%F6%C9%F1%C8%EB%BB%AF+%B7%C9%C2%D6%BA%A3&lm=-1&re=bsl

ちなみに
第一話http://www.56.com/u46/v_MTY4MTY5MjM.html
第二話http://www.56.com/u79/v_MTY4MzAwNjg.html

飛輪海「出神入化」

終極一家サウンドトラックとして売り出しているみたいですね。
２６００円か・・。
飛輪海のコンサート「就愛飛輪海自由演唱會」のダイジェスト映像を収録したDVDが付属されているんだって。

終極一家電視小説（台湾版）【お取り寄せ商品】